En occident l’été débute le 21 juin. Cette date marque le solstice d’été, qui désigne le jour le plus long de l’année. En Asie la date du début de l’été est déterminée par rapport à un calendrier soli-lunaire, marquant des périodes aux fonctions climatiques et énergétiques observées. Pour les Asiatiques, l’été de cette année commence le 5 mai et se termine le 7 juillet. Au-delà de cette dernière date s’amorce une période de transition d’environ 30 jours, pour laisser la place à l’automne qui débute pour eux le 7 août.
Evidemment même si les noms des saisons sont décalés, le temps « climatique » reste le même que chez nous aux mêmes dates. Ainsi le 15 août en automne pour le calendrier chinois, reste une période chaude, et non pas un temps où tombent les feuilles mortes qui se ramassent à la pelle. Les noms des saisons chinoises sont calés sur des phénomènes climatiques. Le début de l’été (le 5 mai) est l’amorce de la chaleur. Le début de l’automne (le 7 août) est l’amorce d’une période ou la terre (agricole) commence à se durcir. Chaque période de l’année détermine des fonctions culminantes. Ainsi pendant l’été, en général, il fait chaud. Cette saison est associée à « l’élément » Feu. En Médecine Traditionnelle Orientale les méridiens rapportés au Feu sont les méridiens du cœur, de l’Intestin-Grêle, du Maître du Coeur, du Triple Réchauffeur. La Médecine Traditionnelle Orientale est une médecine de fonctions, et en réalité ces « méridiens Feu » représentent les axes poncturables des fonctions physio-énergétiques :
- Le système nerveux central (Cœur/Intestin-Grêle)
- Le système neuro-végétatif (Maitre du Cœur/Triple Réchauffeur)
- Le système cardio-vasculaire
- La composante thermique, ou inflammatoire (si en excès)
Durant cette période d’été chaude des problèmes ou pathologies liées à ces fonctions vont apparaître.
Les problèmes vasculaires, provenant de la dilatation des veines (thermique augmentée) et engendrant par exemple des jambes lourdes au retour veineux difficile. Les problèmes cardiaques comme l’infarctus du myocarde, sont également beaucoup plus fréquent pendant cette période. A contrario, les pathologies engendrées par le froid (constriction vasculaire) comme certains types d’arthroses par exemple, peuvent s’améliorer (revascularisation).
Cet été, protégez-vous pour éviter le fameux « coup de soleil ». Au plus simple, en MTO il est traduit par une inflammation cutanée et sous-cutanée de type brûlure, débutant par un assèchement de la peau produit par les différents rayons solaires et la chaleur. La déshydratation cutanée doit être traitée en stimulant la production des Jin Yé (liquides organiques) par la tonification des points Yuan-Source sur les méridiens Rate/Estomac, soit les 3Rte et les 42E, et l’inflammation par la dispersion des points feu sur les méridiens concernés par la brûlure.
En ce qui concerne le phénomène des jambes lourdes en été, il peut provenir de la racine Qi (énergie motrice) déficiente s’il y a fatigue (tonifier les 36E). Il peut également provenir de Xue (sang-déficient ou stase, tonifier 17V, 10Rte), et de la fonction thermique (Feu provoquant une dilatation vasculaire) disperser les points Feu des méridiens concernés. Il y a d’autres causes encore. Il faudra traiter sur tous les plans si on veut avoir un résultat. Nous sommes donc loin de Feu tout court qui ne veut rien dire de concret.
Le diagnostic énergétique serait vraiment très simple, si en été, parce que c’est l’élément Feu, on saute à la conclusion que c’est le Feu qui est en cause « causale ». On peut plutôt observer que pendant l’été, les pathologies qui sont nées à d’autres moments ou saisons, vont nous donner une composante atteignant les systèmes « Feu ». En effet le terrain de la maladie peut avoir été creusé à n’importe quel moment et pour n’importe quelle raison. Simplement, une mauvaise adaptation énergétique du climat vécu (l’été, en ce moment) vient révéler des désordres sous-jacents qui existaient déjà.
Les atteintes cardiaques, comme l’infarctus du myocarde, souvent déclarés en été, sont le résultat de dégradation de la santé du cœur, bien avant l’été. Parmi les causes nous retrouverons la racine Jing déficiente à cause du stress prolongé, ou du phénomène nommé « Tan » par les chinois, qui désigne un degré de densification des fluides causé par une alimentation trop riche (athérome entre autre). Le Feu dans son aspect thermique en été fini d’exacerber la pompe cardiaque et fige le Tan.
Le diagnostic en M.T.O. s’effectue ainsi sur plusieurs niveaux. Il est capital de connaître comment un désordre s’installe et quels niveaux sont impliqués.
.
Les saisons révèlent une pathologie, en rapport direct ou indirect avec elle.
Passez un bon été.Evidemment même si les noms des saisons sont décalés, le temps « climatique » reste le même que chez nous aux mêmes dates. Ainsi le 15 août en automne pour le calendrier chinois, reste une période chaude, et non pas un temps où tombent les feuilles mortes qui se ramassent à la pelle. Les noms des saisons chinoises sont calés sur des phénomènes climatiques. Le début de l’été (le 5 mai) est l’amorce de la chaleur. Le début de l’automne (le 7 août) est l’amorce d’une période ou la terre (agricole) commence à se durcir. Chaque période de l’année détermine des fonctions culminantes. Ainsi pendant l’été, en général, il fait chaud. Cette saison est associée à « l’élément » Feu. En Médecine Traditionnelle Orientale les méridiens rapportés au Feu sont les méridiens du cœur, de l’Intestin-Grêle, du Maître du Coeur, du Triple Réchauffeur. La Médecine Traditionnelle Orientale est une médecine de fonctions, et en réalité ces « méridiens Feu » représentent les axes poncturables des fonctions physio-énergétiques :
- Le système nerveux central (Cœur/Intestin-Grêle)
- Le système neuro-végétatif (Maitre du Cœur/Triple Réchauffeur)
- Le système cardio-vasculaire
- La composante thermique, ou inflammatoire (si en excès)
Durant cette période d’été chaude des problèmes ou pathologies liées à ces fonctions vont apparaître.
Les problèmes vasculaires, provenant de la dilatation des veines (thermique augmentée) et engendrant par exemple des jambes lourdes au retour veineux difficile. Les problèmes cardiaques comme l’infarctus du myocarde, sont également beaucoup plus fréquent pendant cette période. A contrario, les pathologies engendrées par le froid (constriction vasculaire) comme certains types d’arthroses par exemple, peuvent s’améliorer (revascularisation).
Cet été, protégez-vous pour éviter le fameux « coup de soleil ». Au plus simple, en MTO il est traduit par une inflammation cutanée et sous-cutanée de type brûlure, débutant par un assèchement de la peau produit par les différents rayons solaires et la chaleur. La déshydratation cutanée doit être traitée en stimulant la production des Jin Yé (liquides organiques) par la tonification des points Yuan-Source sur les méridiens Rate/Estomac, soit les 3Rte et les 42E, et l’inflammation par la dispersion des points feu sur les méridiens concernés par la brûlure.
En ce qui concerne le phénomène des jambes lourdes en été, il peut provenir de la racine Qi (énergie motrice) déficiente s’il y a fatigue (tonifier les 36E). Il peut également provenir de Xue (sang-déficient ou stase, tonifier 17V, 10Rte), et de la fonction thermique (Feu provoquant une dilatation vasculaire) disperser les points Feu des méridiens concernés. Il y a d’autres causes encore. Il faudra traiter sur tous les plans si on veut avoir un résultat. Nous sommes donc loin de Feu tout court qui ne veut rien dire de concret.
Le diagnostic énergétique serait vraiment très simple, si en été, parce que c’est l’élément Feu, on saute à la conclusion que c’est le Feu qui est en cause « causale ». On peut plutôt observer que pendant l’été, les pathologies qui sont nées à d’autres moments ou saisons, vont nous donner une composante atteignant les systèmes « Feu ». En effet le terrain de la maladie peut avoir été creusé à n’importe quel moment et pour n’importe quelle raison. Simplement, une mauvaise adaptation énergétique du climat vécu (l’été, en ce moment) vient révéler des désordres sous-jacents qui existaient déjà.
Les atteintes cardiaques, comme l’infarctus du myocarde, souvent déclarés en été, sont le résultat de dégradation de la santé du cœur, bien avant l’été. Parmi les causes nous retrouverons la racine Jing déficiente à cause du stress prolongé, ou du phénomène nommé « Tan » par les chinois, qui désigne un degré de densification des fluides causé par une alimentation trop riche (athérome entre autre). Le Feu dans son aspect thermique en été fini d’exacerber la pompe cardiaque et fige le Tan.
Le diagnostic en M.T.O. s’effectue ainsi sur plusieurs niveaux. Il est capital de connaître comment un désordre s’installe et quels niveaux sont impliqués.
.
Les saisons révèlent une pathologie, en rapport direct ou indirect avec elle.
Gilles Goncalves
Aucun commentaire:
Publier un commentaire